各相關單位：

中國—東盟博覽會（以下簡稱“東博會”）是由中國和東盟10國政府經貿主管部門及東盟秘書處主辦，唯一以中國東盟自由貿易區為主題的國際盛會，已經成功舉辦11屆，共有60位中國和東盟國家領導人，2306位部長級貴賓出席，56.2萬名客商參會，搭建了將政治外交、經貿、人文融為一體的全方位合作新平臺，成效卓著。第十二屆將于2015年9月18日—21日在廣西南寧國際會展中心舉辦, 約6000個展位，展出面積16萬多平米。

隨著全球范圍內的能源緊張加劇，電力市場逐漸向區域化、全球化發展。電力作為中國-東盟合作與發展的基礎產業,十年來，各方在能源電力領域優勢互補，合作規模不斷擴大，對中國和東盟經濟合作與發展提供了重要支撐。我國與東盟國家的能源合作存在明顯互補優勢，東盟國家巨大的電力缺口帶來了對投資建設、技術裝備、工程設計、運營維護等方面的需求。

博覽會以“促進中國—東盟自由貿易區建設、共享合作與發展機遇”為宗旨，涵蓋商品貿易、投資合作和服務貿易三大內容，本屆電力展以“推進能源互聯互通建設，促進中國與東盟電力合作”為主題，重點展示中國和東盟各國的電力建設發展成就，集中展示中國與東盟各國互補性強，符合雙方市場需求的各類發電設備、輸配電設備、核電工業裝備、分布式能源及儲能技術設備、電線電纜、開關裝置、新能源技術及設備、節能、節電產品、繼電設備、保護設備等等領域，屆時將舉辦一系列電力項目對接活動及電力發展合作論壇，擴大影響力，進一步促進友好合作。

在此，為了更好的展示中國電力工業的實力、成果和成就，加強與東盟的深層次合作。充分利用中國—東盟博覽會的強大影響力和廣西作為中國與東盟戰略合作前沿與基地的優勢，抓住中國與東盟“零關稅”商機和“鉆石十年”的發展機遇，鑒于貴單位在行業做出的巨大貢獻以及業內的美譽度，我們至誠相邀貴單位拔冗蒞臨,共襄盛會,同謀發展。

附件：2015第十二屆中國—東盟博覽會電力工業展 具體內容

2015第十二屆中國—東盟博覽會 電力工業展

The 12th China-ASEAN Expo Special Exhibition Section of Power Industry

中國.廣西南寧國際會展中心 2015年9月18-21日

International Convention and Exhibition Center, Nanning, China. Sep.18-21,2015

同期召開：2015中國—東盟電力合作與發展論壇、中國-東盟商務與投資峰會

全球200多家主流及專業媒體強勢推介

采購團組來自全球主要消費市場和投資來源地

——中國、歐洲、北美、日韓、中東、大洋洲、東盟

中國-東盟博覽會經過十一年的發展，已經積累了400萬精確的專業買家數據，

中國 -東盟博覽已經成為中國十大最具影響力的國家級品牌展會......

上屆回顧

11國領導人和部長、商界領袖、精英親臨盛會 助力企業深拓東盟市場

第11屆博覽會于2014年9月召開。展覽面積16萬平方米，各國參展報名申請展位總數6009個，超出規劃展位數的30%。中國國務院副總理張高麗、新加坡總理李顯龍、柬埔寨首相洪森、老撾國家副主席本揚、緬甸副總統年吞、泰國副總理兼外交部長他那薩、越南副總理兼外交部長范平明、文萊工業和初級資源部部長葉海亞、印尼貿易部副部長巴尤·克利斯納穆迪、馬來西亞貿工部副部長李克亮、菲律賓貿工部副部長諾拉·特拉多、東盟副秘書長年林，以及澳大利亞駐東盟大使、世貿組織副總干事、聯合國國際貿易中心代表，各國信息、能源、建設、網絡、科技、環保等部門的部長級官員也出席本次盛會。出席本次盛會的部長級貴賓266位，其中東盟及區域外110位。參展參會客商5.7萬人，采購商團組超過80個，比上屆增長14%。澳大利亞、印度、日本、韓國、匈牙利、德國、法國、美國、加拿大以及南美、中東等區域外采購商比往屆增多。中國省市和商協會的采購商團組比上屆擴大了參會規模。會期舉辦了一系列貿易配對活動，貿易成交更加活躍，受到15個國家198家媒體1541名記者到會采訪的高度關注。

電力工業展作為博覽會的展覽及經貿活動的重要組成部分，上屆電力展得到了國家能源局、國家電網、南方電網、華能集團、大唐集團、華電集團、國電集團、中電投集團、中核工業集團、神華集團、長江三峽集團、中廣核集團、中核建設集團、中電建集團、中能建集團、特變電工股份公司、香港中電集團、中節能集團、漢能集團、保定天威集團、東盟電氣集團、玉林卓越動力、順特電氣、英利集團、四季沐歌、遠東電纜等電力行業主管部門、行業知名企業的大力支持。

市場概況

博覽會為中國電企搭建電力經貿合作穩固平臺

隨著東南亞經濟和城市化進程的強勢發展加快了電力需求強勁增長，中國與東盟國家之間的電力合作規模不斷擴大，合作潛力巨大。最近5-10年東盟各國電源建設、電網建設及其帶來的相關設備、技術產品等系列產業的巨大市場蘊藏量超過萬億美元。中國與東盟到2020年雙方貿易將達1萬億美元和今后8年新增雙向投資1500億美元的機遇，為作為基礎產業的能源工業擴大合作與出口提供了很大的市場空間。

同期活動

論壇與會議（更多活動將在確定后公示）

第12屆中國—東盟商務與投資峰會

2015中國—東盟電力合作與發展論壇

2015中國-東盟能源互聯互通及新能源發展高峰論壇

第12屆中國—東盟博覽會中外企業家交流會

第12屆中國—東盟博覽會投資合作圓桌會

第12屆中國—東盟博覽會東盟產業園區招商大會

中國駐東盟國家使領館經商參贊與企業家交流會

第7屆中國—東盟金融合作與發展領袖論壇

第12屆中國—東盟博覽會項目簽約儀式（國際、國內經濟合作項目簽約儀式）

第6屆中國—東盟工程項目合作與發展論壇

中國與柬埔寨、老撾和緬甸貿易發展研討會

中國、東盟各國國家推介會、投融資項目對接會

優秀企業（產品）專題推介會

時間：2014年9月18日-20日

（每場活動為1-2小時）

博覽會期間接受優秀參展企業（產品）舉辦專題推薦會、招商會、產品發布、技術交流會、研討會、簽約儀式等專場活動，通過博覽會平臺提高宣傳和影響力，獲取更多有效客戶信息和認知度，向更多國家和地區推介產品，增強合作機會。組委會可根據需舉辦單位申請方案提供會議場地設施、安排相關行業領導出席、邀請媒體現場報導等相應的服務。收費標準：15萬人民幣/場。

參展展品范圍

□ 電力工程勘測、設計、承包、建設與投資運營管理

□ 電力發展規劃與成果

□ 電網建設與控制及輸配供用電相關技術設備

□ 各類發電機組及附屬設備

□ 電站裝備與電力環保技術設備

□ 分布式能源及儲能技術設備

□ 新能源技術與設備 □節能、節電技術及設備

□ 水電、水利技術及設備 □ 建筑智能電氣產品

□ 動力控制、電機工程、自動化及儀器儀表

□ 城市照明、電力維護及電力工具、電工電器

□核島、常規島、核電輔助設備、廢物處理

參展費用

（3m×3m）豪華特標：國內企業18000.00 RMB/個；境外企業3000.00 USD/個。（含：9㎡標準展位精裝修及會刊內彩頁一版）

標準展位: 中國大陸企業A區12000.00 RMB/個；B區10000.00 RMB/個;境外企業 20000.00 USD/個。

室內空地（36㎡起）: 國內企業A區1200.00 RMB/㎡；B區1000.00 RMB/㎡；境外企業2000.00 USD /㎡。

廣告宣傳費用（RMB）

參展程序

填妥展位預定表格，簽字蓋章后，傳真至組展處；

組展處對參展企業申請的內容予以書面確認，并根據確認的內容安排展位；

參展費用須按確認書要求按時付清，若逾期未付，組展處有權調整和取消展位。